sus cuerpos

their bodies

→ su
phrase Rare #37,906
their bodies “Sus” can mean “his,” “her,” “its,” “their,” or formal “your”; the context makes clear whose bodies are meant.
SP: Sus cuerpos están bajo el agua.
EN: Their bodies are underwater.

En sus cuerpos lo veo todos los días.

I see it in their bodies every day.

— El médico de Budapest (2020)

Sus cuerpos son cosa mía.

Their bodies are mine.

— Cadena perpetua (1994)

Lo que les pase a sus cuerpos apenas tiene importancia para él.

What happens to their bodies barely matters to him.

— El laberinto del fauno (2006)

Por eso regresó al cobertizo, para llevarse sus cuerpos.

That's why he went back to the shed, to take their bodies away.

— El orfanato (2007)

¿Y tú no has pensado en lo que valen sus cuerpos?

And haven't you thought about how much their bodies are worth?

— El hombre sin pasado (2010)

Sientan la respiración, sientan cada célula en sus cuerpos.

Feel the breath, feel every cell in your body.

Mientras la tortura alejaba sus cuerpos.

As the torture drove their bodies apart.

— Rang De Basanti (2006)

Sus cuerpos están bajo el agua, en un lago congelado, creo.

Their bodies are underwater, in a frozen lake, I think.

— Black Phone 2 (2025)

Sus cuerpos, en arte.

Their bodies, in art.

— Lindas y letales (2026)