sus cabezas

their heads

→ su
phrase Rare #43,979
their heads “Sus” can mean “his,” “her,” “its,” or “your” (formal or plural) as well as “their”; the context makes the owner clear.
SP: Los niños llevan gorros en sus cabezas.
EN: The children are wearing hats on their heads.

Louis pierde sus puntas y los peatones sus cabezas.

Louis loses his tips, and pedestrians lose their heads.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Sólo quiero los números detrás de sus cabezas.

I just want the numbers behind their heads.

No le miraba a los pies, me preocupaban más sus cabezas.

I wasn't looking at their feet; I was more concerned about their heads.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡Suerte que todavía tienen sus cabezas!

Good thing they still have their heads!

— La cinta blanca (2009)

Este es un dibujo de sus cabezas.

This is a drawing of their heads.

— Jojo Rabbit (2019)

¡Miren, para engañar a los ancianos, cómo los jóvenes juntan sus cabezas!

Look how the young people put their heads together to deceive the elderly!

Ni un techo sobre sus cabezas.

Not even a roof over their heads.

— P.K. (Peekay) (2014)