sunny
Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.
It was raining when we left, but by the time we arrived it was sunny.
El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.
Tomorrow's weather will be sunny, with occasional rain.
Siempre se puede ver en él una estrella, incluso en el día más soleado.
You can always see a star in it, even on the sunniest day.
— La infancia de Iván (1962)
Quería colgar todo mientras está soleado.
I wanted to hang everything up while it was sunny.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
Parece que va a estar soleado.
It looks like it’s going to be sunny.
Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.
It’s very sunny today, so everyone is wearing sunglasses.
A pesar de ser un día soleado, hace frío.
Despite being a sunny day, it's cold.