serios problemas

serious problems

→ serio
phrase Uncommon #24,008
serious problems The adjective serios agrees with problemas in gender and number.
SP: Tenemos serios problemas con el ordenador.
EN: We have serious problems with the computer.

Tendrás serios problemas.

You'll have serious problems.

— Такси-блюз (1990)

Estamos en serios problemas a causa de esto.

We are in serious trouble because of this.

— The Chaser (2008)

La verdad es que tengo serios problemas con la limpieza.

The truth is, I have serious problems with cleaning.

— American Splendor (2003)

Demasiada gente tiene serios problemas con la lengua italiana.

Too many people have serious problems with the Italian language.

Tom tiene serios problemas de salud.

Tom has serious health problems.

¡Detente allí o estarás en serios problemas!

Stop right there or you'll be in serious trouble!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Estás en serios problemas, hermano!

You're in serious trouble, bro!

— Anora (2024)

Si él muere, enfrentaremos serios problemas.

If he dies, we will face serious problems.

Estás en serios problemas.

You're in serious trouble.

Tom está enfrentando unos serios problemas.

Tom is facing some serious problems.

¡Él está en serios problemas por tu culpa!

He's in serious trouble because of you!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tienes serios problemas emocionales.

You have serious emotional problems.

— El club de la lucha (1999)

Estoy en serios problemas.

I'm in serious trouble.

¡Va a estar en serios problemas!

He's going to be in serious trouble!

— Todo a la vez en todas partes (2022)