la misma persona

the same person

→ el
phrase Uncommon #26,046
the same person Used to say that two references are to one and the same individual.
SP: Creo que es la misma persona.
EN: I think it's the same person.

Porque somos la misma persona.

Because we are the same person.

— El club de la lucha (1999)

Sí, pero ella no es la misma persona que conocí.

Yes, but she's not the same person I knew.

— Sólo se vive una vez (2011)

Y sin embargo, tienes la sensación de estar hablando con la misma persona.

And yet, you get the feeling you're talking to the same person.

— Abre los ojos (1997)

Tom y Mary son la misma persona.

Tom and Mary are the same person.

Todas son de la misma persona.

They are all from the same person.

No hablamos de la misma persona.

We aren't talking about the same person.

— Las diabólicas (1955)

Es la misma persona.

It's the same person.

— No se lo digas a nadie (2006)

No soy la misma persona de antes.

I’m not the same person I used to be.

Son la misma persona.

They are the same person.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Quizás sea la misma persona.

Maybe it's the same person.

¿Cómo pueden ser la misma persona?

How can they be the same person?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

María y Mary no son la misma persona.

María and Mary are not the same person.

Por la misma persona.

By the same person.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Todos le parecen la misma persona.

They all seem like the same person to him.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

No puede ser la misma persona.

It can't be the same person.

— Aún estoy aquí (2024)