él ofenda

offend, upset

o ˈf e n d a → ofender
ofend to offend, to insult + a Formal command (usted)
verb · 3rd-person singular Rare #36,625
offend, upset With se, it means “take offence” or “get offended.”
SP: Espero que no se ofenda por la pregunta.
EN: I hope you don’t take offence at the question.
Conjugation of ofender
Imperative
SingularPlural
Second ofende —
Third ofenda —

No me ofenda, Elena.

Don’t take offense, Elena.

— Elena sabe (2023)

Sin que se ofenda, ¿le puedo hacer una pregunta?

No offense, but may I ask you a question?

— Diarios de motocicleta (2004)

Puede que se ofenda.

He/She might take offense.

— Dangal (2016)

Tampoco ofenda, jefe.

Don't be offensive either, boss.

— Nosotros los pobres (1948)

No se ofenda.

Don't take offense.

— Carandiru (2003)

No se ofenda, es la verdad.

Don't be offended, it's the truth.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Ni ofenda la memoria de su hija.

Don't insult your daughter's memory.

— Elena sabe (2023)

Aunque tenga usted razón, mejor no lo ofenda.

Even if you are right, it is better not to offend him.

— El médico de Budapest (2020)

Honestamente, no se ofenda, pero no puede hacer nada.

Honestly, no offense, but there's nothing you can do.

— El secreto de sus ojos (2009)

Sounds similar to