ocultado

Me ha ocultado tantas cosas.

He/She has hidden so many things from me.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

El sol ya se había ocultado para entonces.

The sun had already set by then.

No puedo creer que me hayas ocultado tanto, a mí, tu padre.

I can't believe you hid so much from me, your father.

— La gran enfermedad del amor (2017)

No debería haberte ocultado cosas.

I shouldn't have hidden things from you.

— Crazy Rich Asians (2018)

He ocultado todas mis penas.

I have hidden all my sorrows.

— Devdas (2002)

Me pregunto en dónde se habrá ocultado.

I wonder where he's hiding.