ellos reconocerán

will recognize, will identify, will acknowledge, will admit

→ reconocer
re again; back + conocer to know, to be familiar with + án 3rd-person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #57,492
will recognize, will identify
SP: Cuando os vean, os reconocerán enseguida.
EN: When they see you, they’ll recognize you straight away.
will acknowledge, will admit
SP: Al final reconocerán que se equivocaron.
EN: In the end, they’ll admit they were wrong.
Conjugation of reconocer
Indicative future
SingularPlural
First reconoceré —
Second reconocerás —
Third reconocerá reconocerán
Subjunctive future
SingularPlural
First reconoceré —
Second reconocerás —
Third reconocerá reconocerán

¿Crees que los lobos y los tigres ya no reconocerán tu olor?

Do you think wolves and tigers won’t recognize your scent anymore?

— Adiós a mi concubina (1993)

Me reconocerán.

They will recognize me.

— Taxi Express (1998)

Reconocerán mis ojos, mi pelo, mis dientes, mis tetas, mi nariz.

They’ll recognize my eyes, my hair, my teeth, my tits, my nose.

— Chicago (2002)

¿Al menos reconocerán que fuimos humanos?

Will they at least acknowledge that we were human?

— Núremberg (2025)