Yap.Town

me gustaría hablar con

I would like to speak with

→ me
phrase Uncommon #11,216
I would like to speak with Polite way to ask to talk to someone.
SP: Me gustaría hablar con el gerente, por favor.
EN: I would like to speak with the manager, please.

Me gustaría hablar con John Warner.

I would like to speak with John Warner.

Me gustaría hablar con Ud.

I would like to talk to you.

Me gustaría hablar con ella.

I would like to talk to her.

Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados.

I’d like to speak with one of your guests.

Me gustaría hablar con vos cuando tengas un tiempo libre.

I’d like to talk to you when you have some free time.

Me gustaría hablar con Huma, por favor.

I'd like to speak with Huma, please.

— Todo sobre mi madre (1999)

Me gustaría hablar con João Pedro.

I would like to speak with João Pedro.

— El agente secreto (2025)

Me gustaría hablar con el Sr. Henry William Spencer, por favor.

I would like to speak with Mr. Henry William Spencer, please.

— Drácula (2025)

Me gustaría hablar con mi abogado.

I would like to speak to my lawyer.

— Aún estoy aquí (2024)

Me gustaría hablar con usted sobre este tema.

I would like to talk to you about this topic.

Me gustaría hablar con él.

I would like to talk to him.

Perdone, pero me gustaría hablar con usted.

Excuse me, but I would like to speak with you.

— Amelie (2001)

Me gustaría hablar con Johano.

I would like to speak with Johano.

Me gustaría hablar con Tony.

I’d like to speak with Tony.

Me gustaría hablar con el señor Alexander.

I would like to speak with Mr. Alexander.

— El agente secreto (2025)

Me gustaría hablar con uno de tus invitados.

I’d like to speak with one of your guests.

Me gustaría hablar con usted.

I would like to talk to you.

— Campo de sueños (1989)

Me gustaría hablar con John.

I’d like to speak with John.

Me gustaría hablar con algún encargado.

I’d like to speak with someone in charge.

Me gustaría hablar con ellos.

I would like to speak with them.

Me gustaría hablar con usted a solas.

I would like to speak with you alone.

— La dolce vita (1960)

Me gustaría hablar con él cara a cara.

I would like to speak with him face to face.

Vaya, me gustaría hablar con usted.

Well, I'd like to talk to you.

Me gustaría hablar con Jean.

I’d like to speak with Jean.

Me gustaría hablar con Tom sobre su hermano John.

I’d like to talk to Tom about his brother John.

Me gustaría hablar con el famoso pianista antes de su concierto.

I would like to speak with the famous pianist before his concert.

Me gustaría hablar con uno de sus invitados.

I would like to speak with one of your guests.

Me gustaría hablar con usted sobre su infancia, si no le importa.

I’d like to talk to you about your childhood, if you don’t mind.