los demonios

the demons

→ el
phrase Rare #34,525
the demons Can refer to supernatural evil spirits or, figuratively, to a person’s inner struggles.
SP: En esa película, los demonios viven bajo tierra.
EN: In that film, the demons live underground.

Juntamos dinero para los niños afectados por los demonios.

We raise money for children affected by demons.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Y cuando llegaron los demonios, me escondí ahí.

And when the demons arrived, I hid there.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Los demonios caminan por la Tierra con forma de hombres.

Demons walk the Earth in the form of men.

— The Dreadful (2026)

¿Por qué los demonios van tras el corazón de Chainsaw?

Why are the devils after Chainsaw's heart?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Ustedes son los demonios.

You are the demons.

Los demonios no hacemos promesas.

Demons don't make promises.

— El castillo ambulante (2004)

Porque los demonios no son muy listos.

Because demons aren't very smart.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Para lidiar con los demonios que lleven dentro.

To deal with the demons they carry inside.

Durante generaciones hemos luchado contra los demonios.

For generations we have fought against demons.

— Ne Zha (2019)

Te voy a enseñar cómo peleamos los demonios.

I'm going to show you how we fight demons.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)