lo que ves

what you see

→ lo
phrase Rare #32,699
what you see Refers to the thing or things that you see.
SP: Lo que ves en la foto es mi perro.
EN: What you see in the photo is my dog.

Y aunque ahora te cueste asimilar lo que ves, estás hecha para mí.

And even if it’s hard for you to take in what you see right now, you were made for me.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Te gusta lo que ves, bebe?

Do you like what you see, baby?

— Malcolm X (1992)

No, sólo lo que ves.

No, only what you see.

— Nadie sabe (2004)

Tenemos lo que ves.

We have what you see.

Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti.

We can see on the screen what you see in front of you.

Lo que ves es lo que obtienes.

What you see is what you get.

Lo que ves es como Dios te hizo.

What you see is how God made you.

¿Qué otra cosa es lo que ves?

What else do you see?

— Super 30 (2019)

En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás.

In almost everything, there’s what you see and what lies behind it.

Lo que ves es su proyección de ella.

What you see is her projection of it.

Lo que ves es lo que hay.

What you see is what you get.