to inherit
Después de mi muerte, mi hija va a heredar casi todo.
After my death, my daughter will inherit almost everything.
— Elena (2011)
Ojalá se pudiera heredar el don del buen matrimonio.
I wish you could inherit the gift for a good marriage.
— Familia (2023)
Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre muera.
Tom expects to inherit a lot of money when his mother dies.
Sr. Meeks, momento de heredar la tierra.
Mr. Meeks, time to inherit the earth.
— El club de los poetas muertos (1989)
Voy a heredar el negocio de mi padre.
I’m going to inherit my father’s business.