was shouting, was yelling
Aunque gritaba, tuve que acercarme más para que me oyera.
Even though I was shouting, I had to move closer so he could hear me.
And the lady who was shouting yesterday.
— La sociedad de la nieve (2023)
El que más gritaba podría ser un buen actor.
The one who shouted the most could be a good actor.
— Adiós a mi concubina (1993)
¿Y quién es aquel tipo, el que gritaba?
And who’s that guy, the one who was shouting?
— Hermano (1997)
Sólo recuerdo que el cielo se oscureció, la gente gritaba y corría.
I only remember that the sky darkened, people were screaming and running.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda.
The man, on the verge of drowning, was shouting for help.