Yap.Town

escrito en

written in

→ escribir
phrase Common #7,150
written in Used to describe the language, dialect, style, or document in which something is written. The form “escrito” is masculine singular; it changes to “escrita,” “escritos,” or “escritas” to agree with the noun.
SP: Este libro está escrito en inglés simple.
EN: This book is written in simple English.

Sin embargo, no hay nada escrito en los registros.

However, there is nothing written in the records.

— Broker (2022)

Es un artículo escrito en primera persona por un órgano.

It’s an article written in the first person by an organ.

— El club de la lucha (1999)

Lo llevas escrito en la cara.

It's written all over your face.

El nombre de Santiago estuvo escrito en pluma.

The name Santiago was written in pen.

Quiero que todo lo que acabas de decir salga escrito en el contrato.

I want everything you just said to be written in the contract.

Escrito en la página cuatro.

Written on page four.

— P.K. (Peekay) (2014)

Estaba escrito en la última página del libro animado.

It was written on the last page of the animated book.

— Paddington 2 (2017)

Quizá estuviera escrito en las estrellas.

Perhaps it was written in the stars.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Lo que esté escrito en nuestro libro es lo que se hará.

What is written in our book is what will be done.

— P.K. (Peekay) (2014)

Esta escrito en las estrellas.

It's written in the stars.

— Mommy (2014)

Nadie me dijo qué fue lo que dejó escrito en esa carta.

Nobody told me what he wrote in that letter.

Miren lo escrito en su espalda.

Look at what’s written on his back.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Iba escrito en el coche.

It was written on the car.

— La doble vida de Verónica (1991)