you don't understand
¿No entiendes que aquí nada sigue en el mismo lugar por mucho tiempo?
Don’t you understand that nothing stays in the same place for very long here?
— Stalker (1979)
¿No entiendes que nuestro amor está por encima del terrorismo?
Don't you understand that our love is more important than terrorism?
— Dil se.. (1998)
¡¿No entiendes que estamos en guerra?!
Don't you understand that we're at war?!
— La tumba de las luciérnagas (1988)
¿No entiendes lo mal que lo paso?
Don't you understand how much I'm suffering?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
You don't understand how I feel!
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)