el fondo

the bottom

→ el
phrase Common #5,638
the bottom Refers to the lowest or deepest part of something; it can also mean the back of a place or, figuratively, its depths or core.
SP: El fondo de la piscina está muy limpio.
EN: The bottom of the swimming pool is very clean.

El agua del lago es clara y se puede ver el fondo sin problema.

The lake water is clear and you can see the bottom without any problem.

Métete a ver cómo está el fondo.

Go check how the background looks.

— El salario del miedo (1953)

El agua ahí estaba tan profunda que no podía tocar el fondo.

The water there was so deep that I couldn't touch the bottom.

Sugiere que el fondo de la consciencia de todos los humanos es el mismo.

It suggests that the background of the consciousness of all humans is the same.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

El fondo del barril.

The bottom of the barrel.

— No (2012)

¡Hasta el fondo!

To the bottom!

— Такси-блюз (1990)

Unos dólares para el fondo de beneficencia.

A few dollars for the charity fund.

No pude entender el fondo de su discurso.

I couldn't grasp the underlying meaning of his speech.

Vanya ¡Hasta el fondo!

Vanya, bottoms up!

— Такси-блюз (1990)

El fondo es de color negro y las letras se ven en color blanco.

The background is black and the letters are white.

La última vez no lo hizo y casi se rompe el fondo.

Last time he didn't do it and the bottom almost broke.

— Cadena perpetua (1994)

Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle.

I was looking down towards the bottom of the valley.