de sus sueños

of their dreams

→ de
phrase Rare #28,093
of their dreams Often describes something ideal or perfect, as in “the house of their dreams.” “Sus” can mean his, her, or their, depending on context.
SP: Encontró el trabajo de sus sueños.
EN: He found the job of his dreams.

Cuando usted viene, ven a la mujer de sus sueños.

When you come, you'll see the woman of your dreams.

— Los chicos del coro (2004)

Tom quiere construir la casa de sus sueños.

Tom wants to build his dream house.

Escribió un libro sobre la mujer de sus sueños.

He wrote a book about the woman of his dreams.

Tom tenía la vida de sus sueños.

Tom had the life of his dreams.

Vuelvan a la tierra de sus sueños.

Return to the land of your dreams.

El futuro le pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños.

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Que los sonidos de la selva sean la música de sus sueños.

May the sounds of the jungle be the music of your dreams.

— Anaconda (2025)

Él era el hombre de sus sueños.

He was the man of her dreams.

Los superhéroes de sus sueños murieron junto con ella.

The superheroes of her dreams died along with her.

No lo saques de sus sueños.

Don't take him out of his dreams.

— Victoria (2015)

Sé de sus sueños y de las llamadas que recibes.

I know about your dreams and the calls you receive.

— Black Phone 2 (2025)

Bienvenidos a la isla de sus sueños.

Welcome to the island of your dreams.