las chorradas

Te crees muy listo, papá, pero dices muchas chorradas.

You think you're very clever, Dad, but you talk a lot of nonsense.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

O quizá no debiera traerme todas las chorradas que encuentre por ahí.

Or maybe I shouldn't bring home all the junk I find lying around.

— El club de la lucha (1999)

Hicimos un par de chorradas con las cámaras.

We did a couple of silly things with the cameras.

— Tesis (1996)

Basta ya de decir chorradas.

Stop talking nonsense.

— System crasher (2019)

Qué chorradas dices.

What nonsense are you talking about?

— Haz lo que debas (1989)

No me vengas con chorradas.

Don't give me that crap.

— American Gangster (2007)