gossip, rumours, things, bits and pieces
Cada vez que salgo de esta casa, te viene con chismes.
Every time I leave this house, she comes to you with gossip.
— TÁR (2022)
She likes gossip.
Los chismes decían que se había follado a todos los de la escuela.
The rumor was that he had slept with everyone at school.
— Old Boy (2003)
Ahora está contando chismes de un disparo en la cerca.
Now he's spreading gossip about a gunshot at the fence.
— Algunos hombres buenos (1992)