Yap.Town

está contando

is counting

→ estar
phrase Rare #35,711
is counting Depending on context, it can also mean "is telling" or "is counting on".
SP: Está contando las monedas una por una.
EN: He is counting the coins one by one.

Hay algo que Tom no le está contando a Mary.

There’s something Tom isn’t telling Mary.

Tom está contando con tu ayuda.

Tom is counting on your help.

Tom está contando una historia.

Tom is telling a story.

Ahora está contando chismes de un disparo en la cerca.

Now he's spreading gossip about a gunshot at the fence.

— Algunos hombres buenos (1992)

Siempre está contando la misma historia.

He’s always telling the same story.

Tom está contando con tu apoyo.

Tom is counting on your support.

Tom está contando su dinero.

Tom is counting his money.