che

hey

ˈt͡ʃ e
interjection Rare #25,354
hey Common in Spain as a casual way to get someone's attention; regional and informal.
SP: Che, ¿vienes un momento?
EN: Hey, are you coming for a moment?

Estás borracho, che.

You're drunk, mate.

Che, Tom, mirá esto.

Hey Tom, check this out.

Che, mirá lo que estoy haciendo.

Hey, look what I'm doing.

Che, escuchá esto.

Hey, listen to this.

Che, no hay nada acá.

Hey, there's nothing here.

— El secreto de sus ojos (2009)

Eh, che, vení, vení.

Hey, come here, come here.

— La sociedad de la nieve (2023)

Che, mirá lo que encontré.

Hey, look what I found.

Che, dejá de quejarte.

Hey, stop complaining.

Che, necesito hablar con vos.

Hey, I need to talk to you.

Che, esperá un segundo.

Hey, wait a second.

Che, vení acá.

Hey, come here.

Sounds similar to