Yap.Town

él debe

must

→ él
phrase Common #5,221
must Can express obligation or a deduction about what is likely true. Often translates as “he must” or “he must have” in English.
SP: Él debe estar cansado después del viaje.
EN: He must be tired after the trip.

Él debe salir con su familia y sus hombres.

He must leave with his family and his men.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Él debe estar vivo.

He must be alive.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Él debe haber tomado el tren equivocado.

He must have taken the wrong train.

Él debe abrir la bolsa con la mano derecha.

He should open the bag with his right hand.

Él debe haber perdido el tren.

He must have missed the train.

Él debe ir allá mañana.

He has to go there tomorrow.

Para que sea posible, él debe hacerlo.

For it to be possible, he must do it.

— Ha vuelto (2015)

Durante la guerra, él debe proteger al rey con su propia vida.

During the war, he must protect the king with his own life.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Él debe tomar agua.

He needs to drink water.

Él debe haber llegado a la estación.

He must have arrived at the station.

Él debe haberse drogado para correr tan rápido.

He must have been on drugs to run so fast.

Si llamamos, él debe contestar, ese es el trato.

If we call, he has to answer, that's the deal.

Considerando la violencia del impacto, él debe haber muerto instantáneamente.

Considering the violence of the impact, he must have died instantly.

Él debe haber perdido su tren habitual.

He must have missed his usual train.