я всегда хотел

Я всегда хотел посмотреть тот спектакль.

I always wanted to see that play.

Я всегда хотел с тобой познакомиться.

I've always wanted to meet you.

Я всегда хотел увидеть Австралию.

I've always wanted to see Australia.

Я всегда хотел выучить какой-нибудь восточный язык.

I've always wanted to learn an Eastern language.

Я всегда хотел познакомиться с Томом.

I've always wanted to meet Tom.

Я всегда хотел съездить в Бостон.

I've always wanted to go to Boston.

Я всегда хотел иметь дочь.

I always wanted to have a daughter.

Я всегда хотел посмотреть то представление.

I've always wanted to see that show.

Это то, что я всегда хотел сделать.

This is what I’ve always wanted to do.

Я всегда хотел с ней встретиться.

I’ve always wanted to meet her.

Я всегда хотел красный спорткар.

I've always wanted a red sports car.

Чего я всегда хотел, так это научиться готовить, как ты.

All I’ve ever wanted is to learn to cook like you.

Я всегда хотел ребёнка.

I've always wanted a child.

Чёрт, я всегда хотел много детей.

Damn, I always wanted a lot of kids.

— Горничная (2025)

Я всегда хотел сына.

I always wanted a son.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Я всегда хотел собаку.

I've always wanted a dog.

Это то, чего я всегда хотел.

This is what I've always wanted.

На самом деле, я всегда хотел только быть мужем и отцом, честно.

Honestly, all I ever wanted was to be a husband and a father.

— Горничная (2025)

Я всегда хотел дочку.

I always wanted a daughter.