с тобой познакомиться

Я всегда хотел с тобой познакомиться.

I've always wanted to meet you.

Я тоже рад с тобой познакомиться, Том.

I'm glad to meet you too, Tom.

Он хотел с тобой познакомиться.

He wanted to meet you.

Том очень хотел с тобой познакомиться.

Tom really wanted to meet you.

Мы хотим с тобой познакомиться.

We want to meet you.

И я очень рад с тобой познакомиться.

And I’m very glad to meet you.

Я хочу получше с тобой познакомиться.

I want to get to know you better.

Я очень рада наконец с тобой познакомиться.

I'm very happy to finally meet you.

Но госпожа Кадоя хотела с тобой познакомиться.

But Mrs. Kadoya wanted to meet you.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я тоже рада с тобой познакомиться.

I'm glad to meet you too.

— Безумно богатые азиаты (2018)