это то, чем

this is what

→ это

phrase Rare #28,956

this is what Used to identify an activity or occupation, often followed by a verb such as заниматься or зарабатывать. The form чем is used because it refers to what someone does or uses as a means.

RU: Это то, чем я хочу заниматься всю жизнь.

EN: This is what I want to do all my life.

Это то, чем он хотел заниматься.

This is what he wanted to do.

— Сенна (2010)

Тяжело, но это то, чем я хотела заниматься.

It's hard, but that's what I wanted to do.

— Истинная грусть (1998)

Это то, чем я зарабатываю на жизнь.

This is how I make a living.

Это то, чем мы хотим заниматься.

This is what we want to do.

Это то, чем я всегда хотел заниматься.

This is what I’ve always wanted to do.

Красавец, умница и очаровашка — это то, чем он не является.

Handsome, smart, and charming? That’s definitely not him.

Это то, чем вы занимаетесь?

Is this what you do?

— Тони Эрдманн (2016)