чьи

Художник, чьи картины тебе понравились,-мой друг.

The artist whose paintings you liked is my friend.

А это чьи свиньи?

And whose pigs are these?

— Подводная лодка (1981)

Чьи деньги у меня?

Whose money do I have?

— Драйв (2011)

А теперь поднимитесь те, чьи фамилии назовут.

Now, those whose last names are called, please stand up.

— Эксперимент (2001)

Это чьи шуточки?!

Whose jokes are these?!

— Китайская история призраков (1987)

К счастью, я не из тех, чьи сны всегда заканчиваются плохо.

Fortunately, I'm not one of those people whose dreams always end badly.

Опять чьи-нибудь шуточки?

Is this someone's idea of a joke again?

— Скрытое (2005)

И чьи же это детишки?

And whose children are these?

— Рома (2018)

Художник, чьи картины вам нравились,-мой друг.

The artist whose paintings you liked is my friend.

Я не знаю, чьи это очки.

I don't know whose glasses these are.