ума

Ума, что ты здесь делаешь?

Uma, what are you doing here?

— Всё о моей матери (1999)

Ты должен все их довести до ума.

You have to finish all of them properly.

— Элитный отряд (2007)

Да ты в ума сошла!

Have you lost your mind?!

— Beware of the Car! (1966)

Ума в ней больше, чем красоты.

She has more intelligence than beauty.

У меня хватит ума не делать этого.

I'm smart enough not to do that.

Но сейчас не время для слабости ума!

But now is not the time for weakness of mind!

— На Западном фронте без перемен (2022)

У меня хватает ума не ссориться.

I have enough sense not to quarrel.

Телевидение придаёт ума умным и глупости глупым.

Television makes the wise wiser and the foolish more foolish.

Он человек большого ума.

He is a man of great intelligence.