уложить

put to bed, pack, style, arrange

ʊ ɫ ɐ ʐ ɨ tʲ
verb Rare #26,718
put to bed
RU: Мне нужно уложить ребёнка спать.
EN: I need to put the child to bed.
pack
RU: Нужно уложить вещи в чемодан.
EN: I need to pack my things in the suitcase.
style, arrange
RU: Она хочет уложить волосы перед выходом.
EN: She wants to style her hair before going out.
Conjugation of уложить
уложить
Indicative past

Я помогу тебе уложить вещи.

I'll help you pack your things.

Я должна уложить её спать.

I have to put her to bed.

— Служанка (2016)

Мне надо уложить детей.

I need to put the kids to bed.

Пришла уложить тебя спать.

I came to put you to bed.

— Решение уйти (2022)

Посмотри, получится у тебя уложить ровно мои волосы?

Let's see if you can style my hair perfectly straight.

Да, чтобы уложить вещи.

Yes, to pack things.

— Подними красный фонарь (1991)

Я и вас всех могу уложить.

I can put you all to bed too.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я должен уложить ребёнка спать.

I have to put the child to bed.

Четвёртая Госпожа, мы пришли помочь вам переодеться и уложить волосы.

Fourth Mistress, we’ve come to help you change clothes and style your hair.

— Подними красный фонарь (1991)

Sounds similar to