убежали

Все коты убежали.

All the cats ran away.

— Мёртвые не умирают (2019)

Вот блин, суки, все убежали!

Damn it, the bastards—they all ran off!

— Дневной дозор (2006)

Почему вы убежали?

Why did you run away?

— Фантастическая женщина (2017)

Когда дверь открылась, они убежали.

When the door opened, they ran away.

Когда мы убежали от них, я увидел одну странную вещь.

When we ran away from them, I saw something strange.

— Семь Самураев (1954)

Все твои одноклассники уже убежали.

All your classmates have already run off.

— Жить (1994)

Все убежали.

Everyone ran away.

— Жить (1994)

Они не убежали.

They didn't run away.

Мы знали, что люди будут волноваться и все равно убежали.

We knew people would worry, but we ran away anyway.

— Королевство полной луны (2012)

Часы убежали.

The clock is fast.

— The Cranes Are Flying (1957)