у входа

Один у входа.

One at the entrance.

— Брат 2 (2000)

Вот и газетный киоск, он прямо у входа в метро.

There’s the newsstand, right by the entrance to the subway.

— Амели (2001)

Я же вам сказал ждать у входа!

I told you to wait at the entrance!

— Сталкер (1979)

Встретимся сейчас же у входа в гостиницу.

Let's meet right now at the entrance to the hotel.

— Конформист (1971)

Он стоял у входа.

He stood at the entrance.

Она увидела у входа молодого человека.

She saw a young man at the entrance.

У входа.

At the entrance.

— Фантастическая женщина (2017)

Встретимся у входа в петлю.

Let's meet at the entrance to the loop.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Да, Серж, мы по-прежнему у входа в здание суда в Гренобле.

Yes, Serge, we’re still at the entrance to the courthouse in Grenoble.

— Анатомия падения (2023)

Мы будем ждать тебя у входа.

We will be waiting for you at the entrance.