близким другом

close friend

→ близкий
phrase Rare #35,401
close friend Used in phrases like "be someone's close friend" or "consider someone a close friend."
RU: Он был моим близким другом.
EN: He was my close friend.

Том считает Мэри близким другом.

Tom considers Mary a close friend.

Я знаю, что ты считаешь Тома близким другом.

I know you consider Tom a close friend.

Я знаю, что вы считаете Тома близким другом.

I know you consider Tom a close friend.

Том был моим самым близким другом.

Tom was my closest friend.

Вы были его близким другом?

Were you his close friend?

— Сладкая жизнь (1960)