у телевизора

by the TV

→ у
phrase Uncommon #22,364
by the TV Usually means being near or in front of the television; often in the sense of watching TV.
RU: Он сидит у телевизора каждый вечер.
EN: He sits by the TV every evening.

Она злится, если я засыпаю у телевизора.

She gets angry if I fall asleep in front of the TV.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Том весь день провёл у телевизора.

Tom spent the whole day in front of the TV.

Том целый день просидел у телевизора.

Tom sat in front of the TV all day.

Том добавляет звук у телевизора.

Tom turns up the sound on the TV.

Я весь день провёл у телевизора.

I spent the whole day in front of the TV.