существовал

Мне бы хотелось, чтобы бог существовал на самом деле.

I wish God really existed.

Дело было в том, что для этого мира он не существовал.

The thing was, he didn’t exist in this world.

— Легенда о пианисте (1998)

Правда в том, что родник существовал!

The truth is that the spring existed!

— Манон с источника (1986)

Существовал стабильный рост населения.

There was a steady population growth.

Или что Нико Ласарте вообще существовал.

Or that Nico Lasarte even existed.

— Во время грозы (2018)

Бог всегда существовал.

God has always existed.

С самого начала он существовал лишь на половину.

From the very beginning, he existed only halfway.

— Психо (1960)

Что ж, ты для меня существовал.

Well, you existed for me.

— Дзета (2026)

Хотели бы вы знать, существовал ли я когда-нибудь?

Would you like to know whether I ever existed?

— Он снова здесь (2015)