страданий

Спаси нас от страданий.

Save us from suffering.

— Малена (2000)

Месть приносит только больше страданий.

Revenge brings only more suffering.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

После многих лет жертв и страданий вы можете рассчитывать на свою награду.

After many years of sacrifice and suffering, you can claim your reward.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Не потому, что так прощаться лучше, просто так меньше страданий.

Not because it’s better to say goodbye that way, but because it causes less suffering.

— И твою маму тоже (2001)

У меня есть лекарство от твоих страданий.

I have a cure for your suffering.

— Легенда о пианисте (1998)

Сколько ещё страданий они могут вынести?

How much more suffering can they endure?