сестричка

little sister, sis

sʲ ɪ s t rʲ i t͡ɕ k ə
сестр sister + ичк diminutive/endearing + а feminine singular nominative
noun · feminine singular · nominative Uncommon #11,418
little sister, sis An affectionate/diminutive form of сестра (“sister”).
RU: Моя сестричка ещё учится в школе.
EN: My little sister is still in school.

У тебя горячая сестричка.

You have a hot sister.

— Ненависть (1995)

Ну же сестричка!

Come on, little sister!

— Три идиота (2009)

Сестричка!

Sister!

— Дылда (2019)

Сестричка, тужься.

Sister, push.

— Три идиота (2009)

Любимая сестричка!

My beloved sister!

— Бункер (2004)

Выплюнь жвачку, сестричка.

Spit out your gum, sis.

— Королевство полной луны (2012)

Это дорого, сестричка!

It's expensive, sister!

— Виктория (2015)

Сестричка, возвращайся назад.

Little sister, come back.

— Виктория (2015)

Погоди сестричка, он еще не выздоровел.

Wait, sister, he hasn't recovered yet.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Сестричка, куда же ты?

Little sister, where are you going?

— Виктория (2015)

Все круто, сестричка.

Everything's cool, sis.

— Виктория (2015)

Сестричка, большое спасибо!

Sister, thank you very much!

— Виктория (2015)

Сестричка, ты поведешь.

Sister, you will lead.

— Виктория (2015)

Горячая сестричка.

Hot sister.

— Ненависть (1995)

Ах Юля, сестричка, как я мечтал об этой кровати!

Oh, Yulia, sis, how I've dreamed of this bed!

— Астенический синдром (1989)

Сестричка, все будет нормально.

Sis, everything will be okay.

— Три идиота (2009)

У тебя будет новая сестричка.

You will have a new little sister.

У тебя будет сестричка.

You will have a little sister.

Твой младший братик или сестричка.

Your little brother or sister.

— Мальчик и птица (2023)

Доброе утро, сестричка.

Good morning, sis.

— Земляничная поляна (1957)