русский язык

Я бы хотел иметь возможность выучить русский язык.

I would like to have the opportunity to learn Russian.

Значит русский язык знаем.

So, you know Russian.

— Кин-дза-дза! (1986)

Русский язык не был бы русским языком, если бы всё было так просто.

Russian wouldn’t be Russian if everything were that simple.

Нет, ну вы русский язык понимаете?

No, well, do you understand Russian?

— Вор (1997)

Я знаю русский язык.

I know Russian.

Сомневаюсь, что Тому вообще интересно пробовать учить русский язык.

I doubt Tom is interested in trying to learn Russian at all.

Слушай, я русский язык нехорошо знаю.

Listen, I don’t know Russian very well.

— Mimino (1977)

Я изучаю русский язык.

I am studying Russian.

Русский язык и литература.

Russian language and literature.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Пора учить русский язык.

It's time to learn Russian.