ради чего

Ради чего умерли Артуро, Васко и все остальные?

What did Arturo, Vasco, and everyone else die for?

— Снежное братство (2023)

И ради чего это всё?

And what is this all for?

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я не знал, ради чего это всё было.

I didn't know what it was all for.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Ради чего?

For what purpose?

— Прокол (1981)

Я не понимаю, ради чего я жил все эти годы.

I don't understand what I've been living for all these years.

— Жить (1952)

Вот ради чего я живу.

This is what I live for.

А ради чего?

And for what purpose?

— Бриллиантовая рука (1969)

Скажи, ради чего тебе жить.

Tell me what you live for.

— Преследователь (2008)

Если ты убиваешь не от отчаяния, то ради чего?!

If you’re not killing out of desperation, then what are you killing for?!

— Орган геноцида (2017)

У него не осталось ничего, ради чего стоило бы жить.

He had nothing left to live for.