Yap.Town

мы прогуляемся

let’s take a walk, let’s go for a walk

p r ə ɡ ʊ lʲ æ j ɪ m sʲ ə → прогуляться
про through, completely, or away + гуля to walk, to go for a walk + ем 1st-person plural future + ся reflexive marker
verb · first plural · future indicative Uncommon #12,479
let’s take a walk, let’s go for a walk Used to suggest doing something together (1st person plural).
RU: Давай прогуляемся в парке после работы.
EN: Let’s take a walk in the park after work.
Conjugation of прогуляться
Indicative future
SingularPlural
First прогуляюсь прогуляемся

Давайте прогуляемся по городу.

Let's take a walk around the city.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Пойдём прогуляемся.

Let's go for a walk.

Может быть, прогуляемся, пока погода не испортилась?

Maybe we should go for a walk before the weather gets worse?

— Жертвоприношение (1986)

Прогуляемся перед сном?

Let's take a walk before bed?

Пойдем, прогуляемся!

Let's go for a walk!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Прогуляемся?

Let's go for a walk?

Арти, пойдем прогуляемся.

Arty, let’s go for a walk.

— На холостом ходу (1988)

Пойдем-ка прогуляемся!

Let's go for a walk!

— Ребекка (1940)

Пойдём прогуляемся вдоль реки.

Let's go for a walk along the river.

Давайте прогуляемся.

Let's take a walk.

— Прокол (1981)

Немного прогуляемся.

Let's take a little walk.

— Эксперимент (2001)

Пойдёмте прогуляемся вдоль реки.

Let's go for a walk along the river.

Да, пойдем, прогуляемся!

Yes, let's go for a walk!

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Пошли прогуляемся, хватит сидеть целый день.

Let's go for a walk; we've been sitting around all day.

— Боль и слава (2019)

Хорошо, мы прекрасно прогуляемся.

Okay, we'll have a wonderful walk.

— Ночи Кабирии (1957)

Прогуляемся с этой девушкой?

Let's go for a walk with this girl?

— Сладкая жизнь (1960)

Пошли, прогуляемся.

Let's go for a walk.

— Прокол (1981)

Может, прогуляемся на лодке?

Maybe we should take a boat ride?

— Ночи Кабирии (1957)