went bad, spoiled
Может быть, прогуляемся, пока погода не испортилась?
Maybe we should go for a walk before the weather gets worse?
— Жертвоприношение (1986)
Вот испортилась погода-то!
The weather has turned bad!
— Ведьмина служба доставки (1989)
Та все равно испортилась.
That one had gone bad anyway.
— Кин-дза-дза! (1986)
Как погода испортилась.
The weather has really deteriorated.
— Порко Россо (1992)