я почитаю

I'll read (for a bit), I respect, I honor

p ə t͡ɕ ɪ t a j ʊ → почитать
по limited or one-time action + чит read + а verb-forming suffix + ю 1st-person singular present/future
verb · first singular · present indicative Uncommon #21,619
I'll read (for a bit) Often used to mean reading for a short time.
RU: Сейчас почитаю книгу.
EN: I'll read a book for a bit now.
I respect, I honor Used in the sense of deeply respecting or honoring someone.
RU: Я почитаю своих родителей.
EN: I respect my parents.
Conjugation of почитать
Indicative present
SingularPlural
First почитаю
Second почитаешь
Indicative future
SingularPlural
First почитаю
Second почитаешь

Я почитаю книгу, пока ты спишь.

I’ll read a book while you sleep.

Не помешаю, если присяду рядом и тоже почитаю?

Would you mind if I sat down next to you and read too?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Я Вам почитаю его письма.

I will read his letters to you.

— Амели (2001)

Хочешь, я тебе почитаю?

Would you like me to read to you?

— Двойная жизнь Вероники (1991)

Почитаю ему.

I’ll read to him.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Я её завтра почитаю.

I'll read it tomorrow.

Я немного почитаю, а потом пойду спать.

I'll read for a little while, then go to bed.

Хочешь, я тебе потом их почитаю?

Would you like me to read them to you later?

— 8 с половиной (1963)