Yap.Town

получить эту работу

get this job

→ получить
phrase Rare #36,375
get this job Usually means to be hired for or secure a particular job, rather than simply receive it.
RU: Она очень хочет получить эту работу.
EN: She really wants to get this job.

Боюсь, что у вас нет никаких шансов получить эту работу.

I'm afraid you have no chance of getting this job.

Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра.

If you want to get this job, you must apply by tomorrow.

Ты должен получить эту работу.

You should get this job.

— Элитный отряд (2007)

Почему ты хочешь получить эту работу?

Why do you want to get this job?