Yap.Town

от холода

from the cold

→ от
phrase Rare #36,061
from the cold Indicates that cold is the cause of a physical effect or condition.
RU: Я дрожал от холода.
EN: I was shivering from the cold.

Он был синим от холода.

He was blue from the cold.

Тем, кто не погиб сразу, грозит смерть от холода.

Those who didn’t die immediately face death from the cold.

— Снежное братство (2023)

Моя рука так онемела от холода, что я не могу пошевелить пальцами.

My hand is so numb from the cold that I can't move my fingers.

Она дрожала от холода.

She was shivering from the cold.