real, genuine
Они вас примут за настоящих.
They will accept you as real.
— Большая прогулка (1966)
Вежливость украшает настоящих мужчин.
Courtesy adorns real men.
— Игра (1973)
Идите на Уол Стрит, ловить настоящих жуликов!
Go to Wall Street to catch the real crooks!
— Славные парни (1990)
Как насчет настоящих знаний?
What about real knowledge?
— Он снова здесь (2015)
У неё нет настоящих друзей.
She has no real friends.
Вы еще не знаете настоящих слов!
You still don’t know the real words!
— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)
Вместо настоящих денег?
Instead of real money?