он играет

Слушай, Сью, если он играет в твоем фильме, меня в нем не будет.

Listen, Sue, if he’s in your movie, I won’t be in it.

— Цвет шафрана (2006)

Он играет там.

He plays there.

Он играет в волейбол.

He plays volleyball.

Он играет важную, практически главную роль.

He plays an important, almost leading role.

Вы слышите, что он играет?

Do you hear what he is playing?

— Три цвета: Синий (1993)

Он играет в карты.

He plays cards.

— Славные парни (1990)

Сейчас он играет им на руку.

It is playing into their hands right now.

— Сельма (2014)

Он играет с моим котом.

He is playing with my cat.

Некоторые бы сказали, что он играет с огнём.

Some would say he's playing with fire.

Что он играет?

What is he playing?

— Легенда о пианисте (1998)