is afraid
Он боится темноты.
He is afraid of the dark.
— Разрушительница системы (2019)
Он боится.
He is afraid.
— Принцесса-невеста (1987)
Быть может, он боится состариться?
Maybe he's afraid of getting old?
— Амели (2001)
Теперь он боится за свою жизнь.
Now he fears for his life.
Он боится плавать.
He is afraid of swimming.
Он боится этой собаки.
He is afraid of this dog.
Том знал, что Мэри думает, что он боится.
Tom knew that Mary thought he was afraid.
Почему он боится ездить на метро?
Why is he afraid to take the subway?
Он боится отца.
He is afraid of his father.
Он боится того, кем ты можешь стать.
He's afraid of what you might become.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Просто он боится.
He's just afraid.
— Дневной дозор (2006)
Я ему говорила, доктор, но он боится.
I told him, doctor, but he is afraid.
— Карандиру (2003)
Он боится признаться Пие, что любит ее.
He is afraid to admit to Pia that he loves her.
— Три идиота (2009)