обвинить

Нет, я не пытаюсь вас обвинить.

No, I’m not trying to accuse you.

— Не говори никому (2006)

Да и Караяна нашли в чём обвинить.

And they found something to blame Karajan for.

— Тар (2022)

Ты взял Калеба в лес, чтобы и в этом меня обвинить?

Did you take Caleb into the woods just so you could blame me for this too?

— Ведьма (2016)

Вас могут обвинить в нападении, даже если вы не касались жертвы.

You can be charged with assault even if you never touched the victim.

Всегда готов обвинить кого-нибудь в своих ошибках!

Always ready to blame someone else for his mistakes!

— Королевская битва (2000)

А может мы сможем обвинить Доусона в убийстве Кеннеди или ещё кого-то?

Maybe we could pin Kennedy’s murder, or someone else’s, on Dawson?

— Несколько хороших парней (1992)

Сложно обвинить Тома.

It's hard to blame Tom.

Если вазу не найдут, Джона могут обвинить в воровстве.

If the vase isn't found, John could be accused of theft.