didn't say anything
The girl said nothing.
Тогда почему ты ничего не сказала об этом, пока Фриц был здесь?
Then why didn’t you say anything about it while Fritz was here?
— Ребекка (1940)
You didn't say anything.
Но я ничего не сказала ему про нас.
But I didn't tell him anything about us.
— Развод по-итальянски (1961)
Весь квартал знает, а ты ничего не сказала.
The whole neighborhood knows, and you didn't say a thing.
— Парень из гетто (2019)
You didn't tell her anything?