beloved, loved, favorite
В любовь, волшебную страну, Где назовут меня любимой.
Into the magical land of love, where they’ll call me beloved.
— Ruthless Romance (1984)
Вот чего не сделаешь ради дочки единственной, любимой.
There’s nothing you wouldn’t do for your only, beloved daughter.
— Son of a Rich (2019)
И это все что ты можешь дать за спасение твоей любимой девушки?
Is that all you can offer to save the girl you love?
— Титаник (1997)
Мы на вершине моей любимой горы Кымджонсан.
We are at the top of my favorite mountain, Geumjeongsan.
— Решение уйти (2022)