Yap.Town

за спасение

for saving

→ за
phrase Rare #43,522
for saving Depending on context, спасение can also mean “rescue” or “salvation.”
RU: Спасибо за спасение моего котёнка.
EN: Thank you for saving my kitten.

Они хотели отплатить мне за спасение, но понятия не имели, как это сделать.

They wanted to repay me for saving them, but had no idea how.

Спасибо за спасение моей жизни.

Thank you for saving my life.

— Нэчжа (2019)

И это все что ты можешь дать за спасение твоей любимой девушки?

Is that all you can offer to save the girl you love?

— Титаник (1997)

И спасибо за спасение этой девочки.

And thank you for saving this girl.

— Нэчжа (2019)

Я молился за спасение его души.

I prayed for the salvation of his soul.

— Пришельцы (1993)