ты ответишь

Надеюсь, ты мне скоро ответишь.

I hope you answer me soon.

Если ответишь на звонок, я убью тебя телефоном.

If you answer the call, I’ll kill you with the phone.

— Бойфренд из будущего (2013)

За слова ответишь?

Will you answer for your words?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ответишь.

You will answer.

— Салют-7 (2017)

Но ты мне ответишь.

But you will answer me.

— Малена (2000)

Если не ответишь на «который час?», я не могу назвать место встречи.

If you don’t answer “What time is it?”, I can’t tell you where to meet.

— Битва за битвой (2025)

Ну и что ты теперь ответишь на это?

So what will you say to this now?

— Делай как надо (1989)

И ты тоже ответишь за всё.

And you, too, will answer for everything.

— Елена (2011)